Buiten. Dus niet binnen. Of heet het vreemd gaan? Een affaire hebben?

Ongetwijfeld is het wel een internationaal fenomeen met in elke cultuur een andere benaming.

In Suriname is de uitdrukking buitenman of buitenvrouw een ingeburgerd gegeven voor een  affaire buiten het huwelijk. Een situatie die leidt tot vele emotionele maar ook humoristische, zo niet hilarische situaties.

In de theaterproductie Buitenman / Buitenvrouw nemen de heren Clifton Braam, Glenn Huisden en dame Danielle Dorder u mee in de sferen en kluchtige situaties waar de man of de vrouw in terecht komt bij een buitenechtelijke relatie.